Тексты и переводы песен Backstreet Boys

Show Me The Meaning Of Being Lonely. Backstreet Boys. Текст песни

Fri, 10 Sep 2010 07:12:46 +0400

Show Me The Meaning Of Being Lonely

So many words for the broken heart
It's hard to see in a crimson love

So hard to breathe
Walk with me, and maybe
Nights of light so soon become
Wild and free I could feel the sun

Your every wish will be done

Then tell me…

[Chorus:]
Show me the meaning of being lonely
Is this the feeling
I need to walk with?
Tell me why I can't be there where you are?
There's something missing in my heart

Life goes on as it never ends

Eyes of stone observe the trends
They never say forever gaze

Guilty roads to an endless love
There's no control
Are you with me now?
Your every wish will be done
Then tell me…

[Chorus]

There's nowhere to run I have no place to go
Surrender my heart and body and soul
How can it be you're asking me to feel the
things you never show
You are missing in my heart
Tell me why I can't be there where you are

[Chorus]

Never Gone. Backstreet Boys. Текст песни

Fri, 10 Sep 2010 07:12:46 +0400

Never Gone

I really miss you
There's something that I gotta say

The things we did, the things we said
Keep coming back to me and make me smile again
You showed me how to face the truth
Everything that's good in me I owe to you

Though the distance that's between us
Now may seem to be too far
It will never seperate us
Deep inside I know you are

Never gone, never far
In my heart is where you are
Always close, everyday
Every step along the way
Even though for now we've gotta say goodbye
I know you will be forever in my life (yeah)
Never gone

No no no
I walk alone these empty streets
There is not a second you're not here with me
The love you gave, the grace you've shown
Will always give me strength and be my cornerstone

(Somehow)
Somehow you found a way
To see the best I have in me
As long as time goes on
I swear to you that you will be

Never gone, never far
In my heart is where you are
Always close (always close)
Everyday (everyday)
Every step along the way
Even though for now we've gotta say goodbye
I know you will be forever in my life (in my life yeah)

Never gone from me
If there's one thing I believe (I believe)
I will see you somewhere down the road again

Never gone, never far
In my heart is where you are
Always close (always close)
Everyday (everyday)
Every step along the way
Even though for now we've gotta say goodbye (yeah yeah)
I know you will be forever in my life (in my life)

Never gone, never far
In my heart (in my heart is where) is where you are (you are)
Always close, everyday
Every step along the way

Never gone, never far

Inconsolable. Backstreet Boys. Текст и перевод песни

Fri, 10 Sep 2010 07:12:46 +0400

Inconsolable

I close the door

Like so many times, so many times before

Felt like a scene on the cutting room floor

When I let you walk away tonight

Without a word

I try to sleep, yeah

But the clock is stuck on thoughts of you and me

A thousand more regrets unraveling

If you were here right now, I swear,

I'd tell you this

Baby I don't want to waste another day

Keeping it inside it's killing me

Cause all I ever wanted,

It comes right down to you, to you

I wish I could find the words to say

Baby I would tell you every time you leave

I'm inconsolable

I climb the walls, yeah

I can see the edge

but I can't take the fall, no.

I've memorized the number

So why can't I make the call?

Maybe 'cause I know you'll always be with me

In the possibility

Baby I don't want to waste another day

Keeping it inside it's killing me

Cause all I ever wanted

It comes right down to you, to you

I wish I could find the words to say

Baby I would tell you every time you leave

I'm inconsolable

Ohh No no no

I don't wanna feel like this

I just wanna let you know

Everything I hold in

Is everything I can’t let go

Cause baby

Don't you know it baby

I don't want to waste another day

I wish I could find the words to say

Baby I would tell you every time you leave

I'm inconsolable

Безутешен

Я закрываю дверь
Как делал уже много раз, много раз
Чувствую себя так, как будто монтирую сцену на полу в монтажной

Когда отпустил тебя сегодня
Не сказав ни слова

Я пытался уснуть, да,
Но все время возвращаюсь к мыслям о тебе и обо мне
И я жалею еще о тысяче вещей.

Если бы ты была сейчас рядом, я клянусь,
Я бы сказал тебе это:
Малыш, я не хочу терять еще один день,

Я не могу держать все внутри: это убивает меня.
Потому что все, что я хочу

Это быть с тобой, с тобой
Если бы я мог найти нужные слова
Я бы каждый раз, когда ты уходишь, говорил,

Что я безутешен
Я взбираюсь на стену,
Я вижу край,

Но я не упаду, нет

Я помню номер наизусть,

Так почему же я не звоню?

Может быть потому, что знаю: ты всегда будешь со мной
В перспективе
Малыш, я не хочу терять еще один день,
Я не могу держать все внутри: это убивает меня.
Потому что все, что я хочу
Это быть с тобой, с тобой
Если бы я мог найти нужные слова
Я бы каждый раз, когда ты уходишь, говорил,
Что я безутешен
О, нет, нет!
Я не хочу чувствовать это
Я просто хочу, чтобы ты знала:
Все, что я держу в себе,
Я просто не могу отпустить…

Потому что…

Разве ты не знаешь, детка

Я не хочу потерять еще один день
Если бы я мог найти нужные слова
Я бы каждый раз, когда ты уходишь, говорил,
Что я безутешен

Источник: triumph.obninsk.ru

Incomplete. Backstreet Boys. Текст песни

Fri, 10 Sep 2010 07:12:46 +0400

Incomplete

Empty spaces fill me up with holes
Distant faces with no place left to go
Without you within me I can't find no rest
Where I'm going is anybody's guess

I tried to go on like I never knew you
I'm awake but my world is half asleep
I pray for this heart to be unbroken
But without you all I'm going to be is Incomplete

Voices tell me I should carry on
But I am swimming in an ocean all alone
Baby my baby it's written on your face
You still wonder if we made a big mistake

I try to go on like I never knew you
I'm awake but my world is half asleep
I pray for this heart to be unbroken
But without you all I'm going to be is Incomplete

I don't meant to drag it on
But I can't seem to let you go
I don't wanna make you face this world alone
I wanna let you go (alone)

I try to go on like I never knew you
I'm awake but my world is half asleep
I pray for this heart to be unbroken
But without you all I'm going to be is Incomplete

Get Down (You're The One For Me). Backstreet Boys. Текст песни

Fri, 10 Sep 2010 07:12:46 +0400

Get Down (You're The One For Me)

You're the one for me
You're my ecstasy
You're the one I need

[Chorus: (x2)]
Get down
Get down
And move it all around

Hey baby love I need a girl like you
But tell me if you feel it too
I'm in delusion every minute every hour
My heart is calling out for you

[Bridge:]
I feel in heaven when I look in your eyes
I know that you are the one for me
(one for me)
You drive me crazy cuz you're one of a kind
I want your lovin'
And I want it right now

[Chorus (x2)]

Ooh baby you're so fine
I'm gonna make you mine
Your lips they taste so sweet
You're the one for me
You're my ecstasy
You're the one I need

Bang, bang, bang
Here we come
Here we slam
It's the fun factory
With the bsb's
Yo you girls
Get on your knees
Tryin' to scream
Or touch me please

Are you with it
(yeah)
A.j hit it!

Come on girl and get down
Smack it up
Flip it
And move it all around
Here it is if you wanna get with this
Put you at the top of my list

[Bridge]

[Chorus]

Ooh baby you're so fine

I'm gonna make you mine
Your lips they taste so sweet
You're the one for me
You're my ecstasy
You're the one I need